MongoDB, elimina el objeto de la matriz

prueba..

db.mycollection.update(
    { '_id': ObjectId("5150a1199fac0e6910000002") }, 
    { $pull: { items: { id: 23 } } },
    false, // Upsert
    true, // Multi
);