Puede usar cualquier carácter (UTF8) en el nombre del campo que no sea especial (contenga "." o comience con "$").
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-3229
https://stackoverflow.com/a/7976235/311220
Sin embargo, por lo general es mejor quedarse con letras alfanuméricas en minúsculas con guiones bajos.