Debe agregar la ruta a "mongo" a su shell de terminal.
export PATH=$PATH:/usr/local/mongodb/bin
¿Hiciste el último paso con paths.d? Si es así, intente reiniciar sus terminales.
¿Tiene una buena razón para usar 1.8.5? El establo actual es 2.0.4 y tiene muchas actualizaciones útiles desde 1.8.x