Puede ejecutar el shell mongo interactivo ejecutando el siguiente comando:
docker run -it -p 28000:27017 --name mongoContainer mongo:latest mongo
De lo contrario, si su contenedor ya se está ejecutando, puede usar el exec
comando:
docker exec -it mongoContainer mongo