Consulte la receta Votar con operadores atómicos en el libro de cocina de Mongo:http://cookbook.mongodb.org/patterns/votes/. No le dice cómo implementar la agregación, pero tal vez podría hacerlo creando objetos sustitutos que representen los objetos por los que votar, pero durante un período de tiempo específico.
