El controlador PHP Mongo tiene un objeto Regex interno:
$cursor = $collection->findOne(
array('username' => new MongoRegex("/$_POST['value']/i")
);
Y, por cierto, recomiendo encarecidamente verificar el valor de $_POST y probablemente transformar su expresión regular para obtener solo el nombre de usuario (sin más antes/después => new MongoRegex('/^' . $securevalue . '$/i')
Editar:mi respuesta no fue precisa:el anclaje inicial permite que mongo use el índice en esta consulta, si está disponible.
