Eche un vistazo a la documentación
. Notarás que find tiene un segundo parámetro opcional llamado "projection" . Este parámetro se utiliza para indicar qué campos desea. Para obtener solo el campo llamado "correo electrónico", use esta proyección:
db.users.find({}, { _id: 0, email: 1 })
