Parece que ya tienes la respuesta en los enlaces que mencionaste. Voy a resumir esto:
Instale resolvconf (para Ubuntu apt install resolvconf ), agregue la línea nameserver 8.8.8.8 a /etc/resolvconf/resolv.conf.d/base , luego ejecute sudo resolvconf -u y para estar seguro service resolvconf restart .Para verificar, ejecute systemd-resolve --status .
Debería ver en la primera línea su servidor DNS como aquí:
DNS Servers: 8.8.8.8
DNS Domain: sa-east-1.compute.internal
DNSSEC NTA: 10.in-addr.arpa
16.172.in-addr.arpa
Esta solución persiste entre reinicios.
