Cómo agrupar documentos con un campo específico en la agregación de mongodb

Debe usar la siguiente consulta:

db.collection.aggregate({
    $group: {
    _id: "$threadId",
    "records": {
        $push: "$$ROOT"
    },
    "count": {
        $sum: 1
    }
    }
}).pretty()

Si desea agregar match criterio luego use la siguiente consulta -

db.collection.aggregate({
    $match: {
    "poiId": "538318500cf2e33469a2d819" //can change match parameters
    }
}, {
    $group: {
    _id: "$threadId",
    "records": {
        $push: "$$ROOT"
    },
    "count": {
        $sum: 1
    }
    }
}).pretty()