Buscar múltiples campos para múltiples valores en MongoDB

prueba

db.collection.find(
    // Find documents matching any of these values
    {$or:[
        {"field1":{"$in":["foo","bar"]}},
        {"field2":{"$in":["foo","bar"]}}
    ]}
)

consulte también esta pregunta