Estuve investigando un poco sus problemas de JIRA y encontré PROBLEMA DE JIRA
. He revertido el MongoDB.Driver MongoDB.Driver.Core y MongoDB.Bson a una versión 2.3.0 y funciona como un reloj afinado, por lo que parece ser el problema con el paquete Mongo en sí.
Lo he probado con las diferentes versiones del paquete y el problema se presenta en la versión 2.4.0. Todas las versiones anteriores funcionan bien.
