También sucede si intenta actualizar un subdocumento de un no objeto.
> db.test.insert({_id: 10240292, object: 'some string'})
> db.test.update({_id: 10240292}, {$set: {'object.subkey': 'some string'}})
LEFT_SUBFIELD only supports Object: object not: 2
Tal vez no sea tu caso, pero puede ayudar a alguien que busque este error en Google.
