Parece que ya tiene un proceso ejecutándose en el puerto donde desea iniciar mongodb:
listen(): bind() failed Address already in use for socket: 0.0.0.0:27017
2017-02-06T16:26:27.038+0000 E NETWORK [initandlisten] addr already in use
podría intentar eliminar el proceso que se ejecuta en ese puerto con este comando:sudo kill sudo lsof -t -i:27017
o defina otro puerto para mongodb si tiene otro programa usando ese puerto.
para ejecutar mongodb en un puerto que no sea su puerto predeterminado (27017) use el --port 27018
argumento al iniciar mongodb desde la terminal