La conexión de MongoDB a MongoLab se agotó en NodeJS en Heroku

Esto resolvió el problema para mí:

var options = { 
  server: { 
    socketOptions: { 
      keepAlive: 300000, connectTimeoutMS: 30000 
    } 
  }, 
  replset: { 
    socketOptions: { 
      keepAlive: 300000, 
      connectTimeoutMS : 30000 
    } 
  } 
};

Entonces póngalo aquí:

if(process.env.MONGODB_URI) {
  mongoose.connect(process.env.MONGODB_URI, options);
} else {

  // Connect to local database

}