Su problema está relacionado con el controlador Mongo Reactive Streams. La versión que usa Alpakka es un poco antigua (13 de agosto de 2019). Consulte el documento de Alpakka en la sección "dependencias directas":
org.mongodb mongodb-driver-reactivestreams 1.12.0
En ese frasco puedes encontrar la clase Success:
