BsonSerializationException ocurre si el nombre del elemento termina en un punto

Como el punto se puede usar en MongoDB consultas , no se puede utilizar en nombres de campo. Deberá preprocesar el JSON antes de convertirlo en un BSONDocument .