Esta página lo ayudará a crear el índice geoespacial en sus documentos espaciales compuestos:
http://docs.mongodb.org/manual/core/geospatial-indexes/
Y luego puede usar esta página para resolver su consulta
http://docs.mongodb.org/manual/reference/ operador/box/#op._S_box