Para cualquier persona que experimente problemas extraños en Debian squeeze mongodb, parece que actualmente el metapaquete de backports de Debian mongodb no requiere que sus dependencias (como mongodb-server) sean de backports, ni que sean de la misma versión. Entonces, instalando simplemente con $ sudo apt-get -t squeeze-backports install mongodb a menudo falla en silencio.
Un informe de error de Debian mongodb 703580 se puede ver aquí .
Para evitar este problema, simplemente instale todas sus dependencias desde backports explícitamente:
$ sudo apt-get -t squeeze-backports install mongodb mongodb-clients mongodb-dev mongodb-server
$ mongo
MongoDB shell version: 2.0.0
connecting to: test
> db.serverStatus().version
2.0.0
$ dpkg-query -l 'mongodb*'
||/ Name Version Description
+++-================-==================-==============
ii mongodb 1:2.0.0-2~bpo60+1 object/document-oriented database (metapackage)
ii mongodb-clients 1:2.0.0-2~bpo60+1 object/document-oriented database (client apps)
ii mongodb-dev 1:2.0.0-2~bpo60+1 object/document-oriented database (development)
ii mongodb-server 1:2.0.0-2~bpo60+1 object/document-oriented database (server package)
