Mongodb:use el recuento de registros en agregación después de un grupo

Puede usar la siguiente consulta de agregación.

Inicial $group para calcular el recuento total mientras $push el campo de conceptos en un campo de matriz. $$ROOT para acceder a todo el documento.

Conservar el recuento total de artículos en el siguiente $group .

Descansa todo como hasta ahora.

db.articles.aggregate([
  {"$group":{
    "_id":null,
    "totalArticles":{"$sum":1},
    "concepts":{"$push":"$$ROOT.concepts"}
  }},
  {"$unwind":"$concepts"},
  {"$group":{
    "_id":"$concepts.text",
    "totalArticles":{"$first":"$totalArticles"},
    "count":{"$sum":1},
    "average":{"$avg":"$concepts.relevance"}
  }},
  {"$project":{
      "count": "$count",
      "percent": {
        "$divide": [ "$count", "$totalArticles" ]
      }
    }
  },
  {"$sort": {"count": -1}}
])

$facets también es una opción en la que puede realizar dos consultas en dos canalizaciones separadas seguidas de una combinación para continuar con el resto de las etapas.