El directorio de datos mongodb no es específico de la aplicación. Es mongod.exe
proceso específico.
Como documentación dice
Esto significa que necesita crear C:\data\db
directorio o iniciar mongod.exe
con la ruta completa a su directorio de datos como --dbpath
valor del parámetro.