Combinando coincidencia en campo de texto con agregado

db.users.aggregate(
   [
       { $match : { "confirmed" : "true" }  },
       { $group : { _id : "$email",count:{$sum:1} } }
   ]
)

`compruebe si verdadero es booleano si es booleano que no es necesario verificarlo como una cadena, le dará 0 document.justConfirmed:true