Informé este problema a Bryan Lewis, el autor de los paquetes doRedis y rredis. Respondió que está trabajando para resolver el problema y que actualizará el paquete en CRAN cuando se solucione. Mientras tanto, puede cambiar a la versión 1.0.5 de doRedis, que no tiene este problema.
