No deberías hacer esto. KEYS es principalmente un comando de depuración. No se supone que se use para nada más.
Redis no es una base de datos que admita consultas ad-hoc:se supone que debe proporcionar rutas de acceso para los datos que ingresa en Redis (usando índices extra set o hash o zset).
Si realmente necesita ejecutar expresiones booleanas arbitrarias en las teclas para seleccionar datos, le sugiero que lo haga sin conexión mediante el paquete rdb-redis-tools.