¿Cómo caducar una clave de un mapa en REDIS?

No, esto no es posible. TTL vive en la clave, no en el miembro. Y esto no cambiará.

Sobre cómo lidiar con esto, lea las sugerencias de Josiah Carlson aquí. También puedo recomendar la lectura de su libro.

Saludos, TW