Como dice claramente el error:hay filas en su tabla que incumplen su restricción de verificación.
Dado que su restricción de verificación prueba para kuri.fnGetAge(kuri_Cust_ID,amt) >= 1 , puede encontrar esas filas en violación de esta restricción de verificación usando
SELECT * FROM Kuri.Payment
WHERE kuri.fnGetAge(kuri_Cust_ID, amt) < 1
Arregle o elimine esas filas, y luego debería estar bien y su ALTER TABLE el comando debería funcionar
