Si es para fines de archivo, definitivamente almacenaría el PDF porque en el futuro, su secuencia de comandos de generación de PDF puede cambiar y entonces la carta no será exactamente igual a la que se envió originalmente. El cliente esperará que sea exactamente igual.
No importa qué enfoque sea superior, a veces es mejor optar por el enfoque más seguro.