Función de Oracle para comparar cadenas de forma no ordenada

Esto se puede hacer con una función java simple para ordenar alfabéticamente los caracteres de una cadena:

CREATE AND COMPILE JAVA SOURCE NAMED SORTSTRING AS
public class SortString {
  public static String sort( final String value )
  {
    final char[] chars = value.toCharArray();
    java.util.Arrays.sort( chars );
    return new String( chars );
  }
};
/

Que luego puede crear una función PL/SQL para invocar:

CREATE FUNCTION SORTSTRING( in_value IN VARCHAR2 ) RETURN VARCHAR2
AS LANGUAGE JAVA NAME 'SortString.sort( java.lang.String ) return java.lang.String';
/

Luego puede hacer una comparación simple en las cadenas ordenadas:

SELECT CASE
       WHEN SORTSTRING( 'ads' ) = SORTSTRING( 'das' )
       THEN 'Equal'
       ELSE 'Not Equal'
       END
FROM   DUAL;