Si el optimizador decide que no necesita evaluar una función, no lo hará, por lo que la función nunca generará excepciones:
select 1 from dual where 1 = 1 OR to_date('asdasdasd','asdasdasdas') > sysdate ;
1
----------
1
La función genera una excepción solo si realmente se evalúa:
SQL> select 1 from dual where 1 = 1 AND to_date('asdasd','asdas') > sysdate ;
select 1 from dual where 1 = 1 AND to_date('asdasd','asdas') > sysdate
*
ERROR at line 1:
ORA-01821: date format not recognized
Sin embargo, si el analizador puede decidir estáticamente que la consulta no es válida, porque la función tiene el tipo de argumentos incorrecto o la consulta tiene tipos no válidos, entonces el analizador generará una excepción antes de que el optimizador la golpee:
SQL> select 1 from dual where 1 = 1 or to_date('asdasdasd',0) > sysdate ;
select 1 from dual where 1 = 1 or to_date('asdasdasd',0) > sysdate
*
ERROR at line 1:
ORA-00932: inconsistent datatypes: expected DATE got NUMBER
SQL> select 1 from dual where 1 = 1 or to_date('asdasdasd','asdasdasdas') > 42 ;
select 1 from dual where 1 = 1 or to_date('asdasdasd','asdasdasdas') > 42
*
ERROR at line 1:
ORA-00932: inconsistent datatypes: expected DATE got NUMBER