Está utilizando el mismo service_name que su SID. Incluso si detiene el servicio MYDB, siempre lo encontrará debido a que SID.primary db está en modo de montaje, lo que explica el error que obtiene.
Cree un nuevo service_name (que no sea su SID) y conéctese a ese servicename
Por ejemplo:nombre_servicio =MYDB_CLIENT
