Descubrí que se trata de un error en OC4J. La solución fue encontrada por un colega como un comentario hecho a este blog