Según documentación de createArrayOf()
Array createArrayOf(String typeName, Object[] elements) throws SQLException
Su typeName CHMCR.PACK_CHM_CR.FICHIER_CR_TYPE es personalizado. Intente usar el tipo definido y verifique si la excepción desaparecerá.
Por favor, encuentre detalles adicionales aquí .