¿Puedo mezclar API de MySQL en PHP?

No, no puedes usar mysql y mysqli juntos. Son API independientes y los recursos que crean son incompatibles entre sí.

Hay un mysqli_close , sin embargo.