no mysqldump, pero mysql cli...
mysql -e "select * from myTable" -u myuser -pxxxxxxxxx mydatabase
puede redirigirlo a un archivo si lo desea:
mysql -e "select * from myTable" -u myuser -pxxxxxxxx mydatabase > mydumpfile.txt
Actualización:la publicación original preguntó si podía volcar de la base de datos mediante consulta. Lo que preguntó y lo que quiso decir eran diferentes. Realmente quería mysqldump todas las tablas.
mysqldump --tables myTable --where="id < 1000"
