Los activadores de MySQL no pueden manipular la tabla a la que están asignados. Todos los demás DBMS principales admiten esta función, por lo que esperamos que MySQL agregue este soporte pronto.
http://forums.mysql.com/read.php ?99,122354,240978#msg-240978