Simplemente ejecutando SELECT declaración no tendrá ningún efecto sobre los datos. Tienes que usar un UPDATE declaración con el REPLACE para que se produzca el cambio:
UPDATE photos
SET caption = REPLACE(caption,'"','\'')
Aquí hay una muestra funcional:http://sqlize.com/7FjtEyeLAh
Consejo rápido de MySQL:uso de la función DAYOFWEEK
Supervisión de contadores de rendimiento a través de PERFMON | Solución de problemas de rendimiento de SQL Server -3
Seleccionar y editar bloques verticales en SQL Server Management Studio (SSMS) - Tutorial de SQL Server/TSQL Parte 9
Errores, trampas y mejores prácticas de T-SQL:subconsultas