Cualquiera de los usos
SELECT IF(field1 IS NULL or field1 = '', 'empty', field1) as field1
from tablename
o
SELECT case when field1 IS NULL or field1 = ''
then 'empty'
else field1
end as field1
from tablename
Si solo desea verificar null y no para cadenas vacías, también puede usar ifnull() o coalesce(field1, 'empty') . Pero eso no es adecuado para cadenas vacías.