CSV no le permitirá crear índices para búsquedas rápidas.
Si siempre necesita todos los datos de una sola tabla (como para application settings ), CSV es más rápido, de lo contrario no.
Ni siquiera considero SQL queries , transactions , data manipulation o concurrent access aquí, como CSV ciertamente no es para estas cosas.
