Elimine la última coma o evite que se imprima en todos MySQL/PHP

Yo haría:

$keywords = array();
while($row0 = mysql_fetch_array($result0, MYSQL_ASSOC))
{
   $keywords[] = $row0['LCASE(ord)'];
}

echo implode(',', $keywords);