Prueba LIKE
varias veces:
SELECT * FROM post
WHERE title LIKE '%some%'
AND title LIKE '%good%'
Vea este SQLFiddle
También puedes unir ambas mesas así:
SELECT post.post_id, title FROM Post
RIGHT JOIN Tags
ON post.post_id = tags.post_id
WHERE Tags.value IN ('some','good')
GROUP BY post.Post_ID
HAVING COUNT(*)>1;
Vea este SQLFiddle
Nota:si no usamos HAVING
cláusula, también devolverá registros donde exista un solo valor
Vea este SQLFiddle
Consulte el requisito similar con una estructura de tabla similar.