Puede crear una conexión desde MSSQL a MySQL revisando este artículo sobre la conexión de MSSQL a MySQL
.
Después de crear con éxito la conexión desde MSSQL a MySQL , puede escribir un disparador para insertar datos en la base de datos MySQL usando la consulta INSERT en su disparador.
Espero que ayude...
