Encontré una respuesta a esto. Aunque es muy simple.
Normalmente uso la exportación rápida y guardo la tabla en formato CSV.
Ahora en lugar de exportarlo en CSV, si lo exporté en formato excel, aparece el texto en árabe :). No sé por qué sucedió eso, pero funcionó.
Por favor publique si sabe alguna respuesta mejor. Gracias :)