Laravel ordenando resultados por valores específicos

Necesitas usar orderByRaw :

en lugar de orderBy parte que debes usar

orderByRaw("FIELD(clan_rank , 'Owner', 'Admin', 'Member') ASC");