¿Es posible tener una clave externa dinámica y cuál es la mejor/correcta para hacerlo?

La forma correcta de implementar FK dinámicos es no hacerlo.

Aquí están las razones por las que y qué hacer en su lugar .