Obtuve la respuesta... el nombre del servidor que se muestra dentro del servidor es diferente y no permite la conexión, mientras que la página del servidor de base de datos de creación tiene un nombre de servidor diferente, que en realidad tiene el formato:
nombredeusuario.ipagemysql.com
Esto funcionó, y obtuve la respuesta. Phpmyadmin estaba proporcionando otra dirección que en realidad se muestra como dirección para el servidor, pero era otra cosa