insertar un valor calculado a partir de otra tabla

INSERT  
INTO    MyTable( `DATE`, `Name`, `Total` ) 
SELECT  '2010/01/01', 'Thunder', SUM(aValue)
FROM    AnotherTable