Intenta agregar sudo frente al kill y cat comandos Así:
sudo kill `sudo cat /usr/local/mysql/data/FitValet-MacBook-Pro.local.pid`
Luego le pedirá la contraseña de root para su Mac (no mysql). Introdúzcalo y el comando debería ejecutarse sin mostrarle un error de permiso denegado.
