Laravel 5:compruebe si el usuario pertenece a la lista de moderadores antes de permitirle editar

Puedes comprobar si el usuario es moderador directamente en la base de datos:

$isModerator = $post->subreddit->moderators()->where('user_id', $user->id)->exists();