Intenta usar mysql2 adaptador en lugar de mysql adaptador, como creo que el mysql2 controlador maneja las codificaciones mientras que mysql el conductor no.
Intenta usar mysql2 adaptador en lugar de mysql adaptador, como creo que el mysql2 controlador maneja las codificaciones mientras que mysql el conductor no.