Es lo mismo. django.db.backends.postgresql_psycopg2 usado en django <1.8 y fue renombrado en django 1.9 a django.db.backends.postgresql .De documentos:
Cambiado en Django 1.9:
El backend django.db.backends.postgresql se llama django.db.backends.postgresql_psycopg2 en versiones anteriores. Compatibilidad con versiones anteriores, el nombre anterior aún funciona en versiones más nuevas.
