Postgres/psycopg2 - Insertar matriz de cadenas

Tienes que dejar que psycopg enlace los parámetros por ti:no intentes citarlos tú mismo.

Psycopg convierte automáticamente una lista de cadenas de python en una matriz de postgres. Compruebe http://initd.org/psycopg/docs/usage.html